自民初至30年代，鸳鸯蝴蝶派在讲述革命“故事”的众声喧哗中另有一份独特腔调，他们书写的“革命外史”致力于将辛亥革命文本化、传奇化、轶事化。鸳鸯蝴蝶派作为投身大众传媒的职业作家，出于对时局的失望情绪，以及对自身作为社会批评者角色的认同，热衷于讲述革命中的“乱离”故事，成功地将“革命”文本化，革命成了大众分享和消费的对象，呈现出奇观化和娱乐化效果。同时这种书写将革命传奇化，在“侠”的传奇视角下彰显秘密社会的侠义风范之于革命的贡献，将传统侠元素与现代技术符码并置混搭。此外借重轶事化的言情俗套，在“情”的旗帜下消弭传统侠义与现代革命的冲突，以及用道德训诫的立场讲述香艳的革命爱情故事。

欢迎阅读《外国文学评论》！您是该文第962位读者！