20世纪30至60年代，中国话剧在民族演剧体系的探索中，形成了以现实主义为主导、以借鉴斯坦尼体系和继承传统演剧遗产为两翼的发展框架，并酝酿、催生出“北京人艺”这一话剧演剧的“中国学派”，从而为中国话剧演剧学派的多元建构奠定了重要基础。通过梳理与探讨该阶段借鉴斯坦尼体系、“建立现实主义的演剧体系”、继承传统演剧遗产等相关问题的宝贵经验，阐明此三者在民族演剧体系、中国话剧演剧学派探索中的具体表现和作用，可以得出结论：建立民族演剧体系与创建中国话剧演剧学派均为中国话剧演剧发展的题中之义和必然结果；该阶段的探索成果也昭示了，向传统戏曲为代表的民族艺术文化汲取营养是中国话剧演剧发展的一个重要趋势。

欢迎阅读《外国文学评论》！您是该文第326位读者！